On July 5th, the temperature reached a hundred and twenty-four degrees in Ouargla, Algeria, which is likely a record for Africa, and on June 26th, the day’s lowest temperature in the small fishing village of Quriyat, on the east coast of the Gulf of Oman, was a hundred and nine degrees. Hôm 5 Tháng Bảy, nhiệt độ lên đến 124 độ F ở Ouargla, Algerie, vốn có lẽ là kỷ lục cho Phi Châu, và vào ngày 26 Tháng Sáu, nhiệt độ thấp nhất ở ngôi làng đánh cá Quriyat, ở bờ biển miền Đông trên Vịnh Oman, là 109 độ F vào lúc đêm khuya.